Publio Caio Regaliano è piuttosto dibattuto come nome. Infatti alcuni studiosi ritengono si chiamasse Publius Cornelius Regalianus, altri invece Publius Cassius Regalianus. Comunque è stato un usurpatore contro l'imperatore Gallieno. Lo narra l'Historia Augusta, che lo elenca fra i Trenta Tiranni. Lo cita Eutropio, che lo chiama Trebelliano, ed Aurelio Vittore nell'Epitome, dove lo chiama Regillianus.

Secondo la Historia Regaliano discendeva dalla famiglia reale di re Decebalo, morto suicida all'epoca dell'invasione romana del suo Paese a opera di Traiano; ma la sua famiglia era di ordine senatoriale, dato che sua moglie Sulpicia Dryantilla era di alto lignaggio.

 «Fu, non si può negarlo, un uomo sempre apprezzato nell'ambiente militare, ma posto sotto osservazione da Gallieno, poiché appariva degno di ricevere l'Impero.» 

(Historia Augusta, Triginta tyranni, 10.8.)

Sembra che Regaliano ottenne la sua nomina al rango senatoriale solo grazie al matrimonio con Sulpicia Dryantilla, figlia di Sulpicius Pollio, generale sotto Caracalla, apparteneva ad una famiglia di origini orientali (proveniente dalla Licia), che deteneva questo rango fin dal II secolo d.c.

Il futuro imperatore Claudio il Gotico fu grato a Regaliano per la riconquista dell'Illirico e per aver respinto orde di barbari presso Scupi, dove vinse nel 258-259. L'imperatore Valeriano era stato sconfitto con un tranello e, caduto in una trappola, catturato da Shapur, il Re dei Re della casa di Sasan, ovvero dei Sasanidi, per cui vi furono ondate di invasioni con diverse rivolte, come quella di Ingenuo, sconfitto da Gallieno. La rivolta del 260 di Regaliano fu una continuazione di quella, eletto perché, si dice, il suo nome implicava una dignità regale.

«Una volta che erano a cena con lui alcuni dei suoi soldati, un vicario di un tribuno militare fece questa domanda: "Da dove riteniamo che derivi il nome Regillianus?" 

Quando al mattino si presentò alle truppe, venne salutato Imperator dai suoi ufficiali.»
(Historia Augusta, Triginta tyranni, 10.4.)

Il nome di Regaliano ci è noto soprattutto grazie al ritrovamento di alcune monete rinvenute nel territorio dell'antica Pannonia. Questi antoniniani sono perlopiù ribattuti su esemplari coniati da precedenti imperatori.

Le monete suggeriscono che la rivolta fosse centrata a Carnuntum e che fosse di breve durata ed estensione. Secondo la Historia Augusta venne eletto dalle truppe di Mesia, forse per l'allontanamento di Gallieno, occupato a respingere gli Alemanni dall'Italia.

Regaliano condusse numerose operazioni militari contro i Sarmati quando era governatore di una delle due Mesie, ma alla fine su istigazione dei Roxolani, grazie anche ai suoi soldati e dei provinciali che temevano le reazioni di Gallieno, fu ucciso da un complotto dei propri uomini.