Accanto alla chiesa c'è un monastero redentorista, il cui clero gestisce la chiesa che secondo alcuni studiosi sorge sulle rovine di un tempio pagano del I secolo a.c., secondo altri sorge sull'area dello Stagnum di Agrippa, da cui deriva il termine "della Valle" dato alla zona circostante.Lo stagnum di Agrippa faceva parte delle Terme di Agrippa, un complesso termale inaugurato nel Campo Marzio nel 12 a.c. ad opera di Marco Vipsanio Agrippa e alimentate dall'Acqua Vergine. 

Accanto alle Terme si trovava infatti il laghetto artificiale detto "Stagnum Agrippae", e posto un po' più a ovest, tra le attuali via de' Nari e Corso Vittorio Emanuele. 

A detta di molti studiosi la chiesa si trova in corrispondenza del margine Sud del “Porticus Boni Eventi” e ne avrebbe pertanto sottratto qualche capitello o colonna di spoglio. Il grande portico aveva sostituito lo stagno di Agrippa, dopo il terremoto dell’80 d.c., e confinava con il teatro di Pompeo (61-56 a.c.), a Sud, con le “Therme di Agrippa” (12 a.c.), ad Est, e con l’“Odeon” di Domiziano (92-96 d.c.) ad Ovest, e conteneva il Tempio dedicato al “Bonus Eventus”, una divinità agricola.La chiesa viene menzionata per la prima volta fra le filiali di San Lorenzo in Damaso in una bolla di Urbano III del 1186. La basilica di San Lorenzo in Damaso, posta nel rione Parione, sorge sopra un mitreo romano, ed è una chiesa incorporata nel palazzo della Cancelleria, nella piazza che da questo prende nome; l'ingresso principale della chiesa è inserito nell'area destra della facciata principale del palazzo.

"Santa Maria in Monterone fu restaurata prima nel 1245, quando si costruisce o si restaura dai fondamenti la chiesa , fra le pareti di un antico tempio, che si crede fosse quello del Buon Evento (vedi Sarti in arch. st. patri). Dietro la chiesa c'era un cimitero, ed a sinistra un ospedale. Nell'atrio poi era stata posta la grande base marmorea CIL 120 forse trovata sul posto."